- Accueil Dauphine >
- Personnels >
- Enseignants-chercheurs
CHALLE Odile
Poste actuel et responsabilités à Dauphine
Département de rattachement : MSO
Centre de recherche de rattachement : Langues (CICLAS)
Votre responsabilité principale : Directeur adjoint d'un centre (CICLA)
Responsable éditorial d'une revue :
- Co-fondatrice des Cahiers du CICLaS
- Conceptualisation des Rencontres du CICLaS
Membre d'un conseil central : CS
Membre d'un conseil de centre de recherche/labo : CICLA
Autres activités et responsabilités
Membre élu du Conseil National des Universités section 07 Sciences du langage membre du conseil scientifique des colloques de l'école Polytechnique sur les langues et les cultures depuis 2006
Emplois précédents
1982-1998 (a)Assistante :
UNIVERSITÉ PARIS X, Institut de Linguistique
UNIVERSITÉ PARIS VIII, Dpt sciences du langage
Ecole d'Interprétariat/ traduction ESIT, Paris III
(rédaction pour doctorants étrangers):
CCIP Chambre de Commerce et d'industrie de Paris
(Coresponsable pédagogique: français des affaires)
COLUMBIA UNIVERSITY PhD: French Cultural Studies
Ecole supérieure d'électricité
Ecole supérieure des télécoms
Ecole nationale des Ponts et Chaussées
CNRS
Formation et qualification
HDR
Sciences du langage : linguistique,phoné (2007 - Paris-Sorbonne Nouvelle)Doctorat
Sciences du langage : linguistique,phoné (1988 - Paris-Sorbonne Nouvelle)Master (Professionnel) spécialité : gestion des télécommunications, de la télématique et de la télévision (1987 - Paris-Dauphine)
Autre master (Recherche) spécialité : Didactique des langues et des cultures (1982 - Paris-Sorbonne nouvelle)
Prix et médailles
Prix 'Le Mot d'Or' pour l'ouvrage Enseigner le français de spécialité (2002 éditions Economica)remis au ministère de l'économie et des finances de Bercy
Domaine d'enseignement, de recherche et d'expertise professionnelle
Domaines d'enseignements
- Actualité culturelle
- l'innovation en management
- Communication professionnelle
- Culture et sciences humaines
- Cultures organisations et management
- introduction à la langue française juridique
- séminaire pour chercheurs étrangers
- terminologie
- français de la gestion, de l'économie
- français du développement durable
Domaines de recherche
- Sciences du langage : linguistique,phoné
- Sciences de gestion
- français spécialisé en sciences des organisations
- langues de spécialités
- didactique des langues professionnelles
Domaines d'expertise
- langage d'entreprise
- négociation avec des francophones
- insertion culturelle des cadres étrangers
Encadrement doctoral
Nombre de thèses encadrées en cours : 1
Publications de CHALLE Odile
2012
Communications / Conférences
- Challe, Odile . Les écrits professionnels : une nouvelle maîtrise de la langue. Journée d'étude La formation aux écrits professionnels : statuts, normes, genres. Paris. France. 2012.
- Challe, Odile . Les mots spécialisés à l'université. 5e Colloque Pierre Larousse : lexicographie et pédagogie en héritage". Toucy. France. 2012.
2011
Communications / Conférences
- Challe, Odile . Variations linguistiques ou variantes spécialisées ?. Variétés, variations et formes du français. Palaiseau. France. 2010.
- Canet, Emilie ; David, Albert ; Trotignon, Claire ; Challe, Odile . La construction des discours sur les techniques de management. Etude exploratoire à partir d’une photographie des discours des consultants sur la méthode 5 steps. XXe conférence de l'AIMS. Nantes. France. 2011.
- Canet, Emilie ; Challe, Odile ; David, Albert ; Trotignon, Claire . The construction of discourses on management techniques : Exploratory study based on a snapshot of the consultants’ discourses on "5 steps". 27th EGOS Colloquium. Gothenburg. Suède. 2011.
2009
Communications / Conférences
- Challe, Odile . Interrogations sur l'évolution du français de la gestion. 2e conférence TOTh (Terminologie et Ontologie : Théories et Applications). Annecy. France. 2009.
2008
Articles
- Challe, Odile . Le français par spécialité. Savoirs et Formation. n° 70. 2008.
Chapitres d'ouvrage
- Challe, Odile . Les cultures en discours, trame de fond du français de spécialités. Schaffner, Isabelle; Bertrand, Olivier. Le français de spécialité : enjeux culturels et linguistiques. Palaiseau. 2008. pages 49-64.
Communications / Conférences
- Challe, Odile . Interrogations sur l'évolution du français de la gestion. Conférence TOTh. Annecy. France. 2008.
- Challe, Odile . Didactique du français en sciences des organisations. Recherches en didactique des langues – Le plurilinguisme en Alsace (ACEDLE). Strasbourg. France. 2008.
- Challe, Odile . Specialised discourse and economic terminology. Methodological issues in economic and business terminology (1st WU Symposium on International Business Communication). Wien. Autriche. 2008.
- Challe, Odile . Discours de spécialité, culture et éthique. Les langues-cultures à l’université (Académie d’Études économiques de Bucarest). Bucarest. Roumanie. 2008.
- Challe, Odile . Enseigner le français de spécialité pour une culture dynamique. La diversité culturelle et l’interculturalité au service du développement humain. Agadir. Maroc. 2008.
2007
Ouvrages
- Challe, Odile . Le français de spécialités, entre sciences du langage et didactique. . . 2007 . pages . ISBN .
- Challe, Odile . Langue française spécialisée en Droit. Paris. Economica . 2007 . pages 125 . ISBN 978-2-7178-5375-9 .
2006
Communications / Conférences
- Challe, Odile . Dauphine, une référence pour les étrangers ?. Deuxième rencontres du CICLaS. Paris. France. 2006.
2005
Chapitres d'ouvrage
- Challe, Odile . La langue française, une ressource humaine. KALIKA, Michel. Management européen et mondialisation. Paris. 2005. pages 54-76.
2002
Articles
- Challe, Odile . Le post-colonialisme dans la langue française de spécialité. Cahiers du CiClas. n° 1. 2002. pages 193-204. Université Paris-Dauphine.
